{"id":572,"date":"2026-02-26T11:50:21","date_gmt":"2026-02-26T11:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/doz.ngo\/?p=572"},"modified":"2026-02-26T11:50:21","modified_gmt":"2026-02-26T11:50:21","slug":"%d8%aa%d9%85%d9%83%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d9%8a%d9%81-%d8%af%d9%85%d8%b4%d9%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doz.ngo\/de\/archives\/572","title":{"rendered":"St\u00e4rkung der syrischen Gemeinschaften im Dscham\u00e4schen-Vorland"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>Zivilgesellschaftliche Beteiligung, F\u00fchrung und soziales Zusammenhalt f\u00fcr nachhaltige Entwicklung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Die Duz Foundation startet ein neues Projekt, das darauf abzielt, die zivile Beteiligung zu st\u00e4rken, die F\u00fchrungsqualit\u00e4ten zu st\u00e4rken und die soziale Zusammenhalt in Damaskus und dem Dscham\u00e4schenland zu st\u00e4rken. Dieses Projekt konzentriert sich auf die St\u00e4rkung von Jugendlichen, Frauen und Menschen mit Behinderungen (PwDs), um sie in die aktive Teilhabe an der Entwicklung ihrer Gemeinschaften einzubinden und zur Schaffung eines umfassenderen und widerstandsf\u00e4higeren Gemeinwesens beizutragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Das Projekt wird direkt mit den Gemeinschaften zusammenarbeiten. <strong>Szenaya, Darja, Domaja, Hrusta, Zlaka, Germana<\/strong>Durch die Durchf\u00fchrung lokaler Aktivit\u00e4ten, die auf die Bed\u00fcrfnisse und Herausforderungen jeder Region eingehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Das Projekt zielt darauf ab, die zivile Beteiligung zu st\u00e4rken, die soziale Zusammenhalt zu verbessern und die lokale wirtschaftliche Leistungsf\u00e4higkeit im Dscham-Flusland zu st\u00e4rken. Durch die Entwicklung von F\u00fchrungsqualit\u00e4ten, die F\u00f6rderung eines konstruktiven Dialogs und die Unterst\u00fctzung von Gemeinschaftsinitiativen tr\u00e4gt das Projekt dazu bei, den am st\u00e4rksten benachteiligten Gruppen die M\u00f6glichkeit zu geben, eine aktive Rolle bei der Gestaltung der Zukunft ihrer Gemeinschaften zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><strong>N\u00e4chste Aktivit\u00e4ten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Um die aktive gesellschaftliche Beteiligung zu st\u00e4rken, wird das Projekt eine Reihe von Empowerment- und Capacity-Building-Aktivit\u00e4ten durchf\u00fchren, die Folgendes umfassen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>St\u00e4rken und bef\u00e4higen junger Menschen, Frauen und Menschen mit Behinderungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Unterst\u00fctzung lokaler Initiativen, die von jungen Menschen, Frauen und Menschen mit Behinderungen initiiert werden<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>St\u00e4rkung des Dialogs und der gesellschaftlichen Beteiligung zwischen den lokalen Beh\u00f6rden und den Gemeinschaften, einschlie\u00dflich Jugendlicher, Frauen und Menschen mit Behinderungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Unterst\u00fctzung von Initiativen zur sozialen Entwicklung unter F\u00fchrung von jungen Menschen, Frauen und Menschen mit Behinderungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Diese Aktivit\u00e4ten tragen dazu bei, das soziale Zusammenhalt zu st\u00e4rken und die B\u00fcrger dazu zu motivieren, an lokalen Entwicklungsprozessen teilzunehmen. Das Projekt f\u00f6rdert zudem die Zusammenarbeit, Vernetzung und die Unterst\u00fctzung zwischen den unterst\u00fctzten Initiativen, wodurch langfristige Partnerschaften zwischen den lokalen Gemeinschaften, Interessengruppen und Beh\u00f6rden durch diese Initiative aufgebaut werden k\u00f6nnen. DOZ und ihre Partner zielen darauf ab, die Grundlagen der zivilen Beteiligung und des sozialen Zusammenhalts in Syrien zu st\u00e4rken. Durch die St\u00e4rkung der Rolle von Jugendlichen, Frauen und Menschen mit Behinderungen sowie die F\u00f6rderung eines konstruktiven Dialogs mit den lokalen Beh\u00f6rden unterst\u00fctzt das Projekt die Gemeinschaften dabei, die Prozesse der Erholung und Entwicklung selbst zu leiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Wie k\u00f6nnen Sie an diesem Projekt teilnehmen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Wir werden auf unserer Website und in unseren sozialen Medien Werbeanzeigen zu allen Aktivit\u00e4ten ver\u00f6ffentlichen, die die Teilnahme beinhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Projektanzeige in der Kurdischen Sprache<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-Kurdish-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-574\" srcset=\"https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-Kurdish-1024x576.png 1024w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-Kurdish-300x169.png 300w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-Kurdish-768x432.png 768w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-Kurdish-1536x864.png 1536w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-Kurdish-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Projektanzeige in englischer Sprache<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-English-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-576\" srcset=\"https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-English-1024x576.png 1024w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-English-300x169.png 300w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-English-768x432.png 768w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-English-1536x864.png 1536w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-English-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Projektanzeige in deutscher Sprache<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-German-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-577\" srcset=\"https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-German-1024x576.png 1024w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-German-300x169.png 300w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-German-768x432.png 768w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-German-1536x864.png 1536w, https:\/\/doz.ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Project-Announcement-German-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u062a\u064f\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062f\u0648\u0632 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0648\u0631\u064a\u0641 \u062f\u0645\u0634\u0642. \u0648\u064a\u0631\u0643\u0651\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 (PwDs) \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0645\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f \u0633\u064a\u0639\u0645\u0644 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":573,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[193,189,190,191,188,187,192,199,197,195,184,196,183,198,182,194,185,200],"class_list":["post-572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects","tag-193","tag-189","tag-190","tag-191","tag-188","tag-187","tag-192","tag-199","tag-197","tag-195","tag-184","tag-196","tag-183","tag-198","tag-182","tag-194","tag-185","tag-200"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":579,"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions\/579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doz.ngo\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}